project.build.sourceEncoding与资源有什么关系？

Maven Resources Plugin 一直到 3.2.0 版本，在过滤资源时默认使用project.build.sourceEncoding作为编码，除非您明确配置插件的encoding参数。因此，除非您在 Maven 资源插件中明确配置了编码参数，否则这就是您所得到的。

由Properties类处理的属性文件

当 Properties 类用于读取和写入属性文件时，它们要求属性文件使用 ISO-8859-1 编码。Java 11 仍然是这种情况，可以在Properties 类的 API 文档中看到。因此，以这种方式使用的属性文件需要使用 ISO-8859-1 编码。

用作ResourceBundle的属性文件

当属性文件用作ResourceBundle时，所需的编码因 Java 版本而异。直到并包括 Java 8，这些文件都需要使用 ISO-8859-1 编码。

从 Java 9 开始，属性资源包的首选编码是 UTF-8。它可能适用于 ISO-8859-1，但正如您在 JDK 9文档中的国际化增强中所见，您应该考虑将属性资源包转换为 UTF-8 编码。

我需要做什么？

你需要做两件事：

1. 根据您在项目中使用它们的方式，决定对属性文件使用哪种编码。
2. 使用3.2.0 版中引入的propertiesEncoding配置参数显式配置 Maven 资源插件。在大多数情况下，它看起来像这样：

   <project>
     ...
     <build>
       <plugins>
         <plugin>
           <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
           <artifactId>maven-resources-plugin</artifactId>
           <version>3.2.0</version>
           <configuration>
             ...
             <propertiesEncoding>ISO-8859-1</propertiesEncoding>
             ...
           </configuration>
         </plugin>
       </plugins>
       ...
     </build>
     ...
   </project>